Мой Словарь
bowdlerized US
Определение

Определение bowdlerized - Английский словарь Reverso

Прилагательное

censorship USaltered to remove offensive partsUS
  • The bowdlerized version of the novel was less controversial.
цензурированный отредактированный исправленный
Предложить другое определение для “bowdlerized”

Этимология bowdlerized

English, from Thomas Bowdler (editor)

Изучите слова, похожие на bowdlerized

bowdlerization

bowdlerize

abridged

censored

cleaned

edited

expurgated

purged

redacted

sanitized

Примеры bowdlerized в предложении

  • The bowdlerized film was suitable for all audiences.
  • Critics argued that the bowdlerized text lost its original impact.

Перевод bowdlerized на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    معدلة

  2. Бенгальский:

    নিয়ন্ত্রিত

  3. Вьетнамский:

    đã kiểm duyệt

  4. Голландский:

    gecensureerd

  5. Греческий:

    λογοκριμένη

  6. Датский:

    censureret

  7. Иврит:

    מְצֻנְזָר

  8. Испанский:

    censurado

  9. Итальянский:

    censurato

  10. Каталанский:

    censurada

  11. Китайский:

    删节的

  12. Корейский:

    검열된

  13. Немецкий:

    zensiert

  14. Персидский:

    سانسور شده

  15. Польский:

    ocenzurowany

  16. Португальский:

    censurado

  17. Португальский (Бр.):

    censurado

  18. Румынский:

    cenzurat

  19. Русский:

    цензурированный

  20. Тайский:

    ที่ถูกแก้ไข

  21. Турецкий:

    sansürlenmiş

  22. Украинский:

    цензурований

  23. Французский:

    expurgé

  24. Хинди:

    संशोधित

  25. Шведский:

    censurerad

  26. Японский:

    抑制された
bowdlerize

Глагол

censorship remove material considered offensive or improper from a book or account
  • The editor decided to bowdlerize the novel to make it suitable for younger readers.
цензурировать редактировать изымать
Предложить другое определение для “bowdlerize”

Этимология bowdlerize

English, from Thomas Bowdler (name)

Изучите слова, похожие на bowdlerize

bowdlerization

alter

bowdlerism

cleanse

edit

modify

purge

redact

suppress

Примеры bowdlerize в предложении

  • The publisher had to bowdlerize the text for the school edition.
  • They chose to bowdlerize the play to avoid controversy.

Перевод bowdlerize на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    نقح

  2. Бенгальский:

    সেন্সর করা

  3. Вьетнамский:

    kiểm duyệt

  4. Голландский:

    censureren

  5. Греческий:

    λογοκρίνω

  6. Датский:

    censurere

  7. Иврит:

    לְצַנְזֵר

  8. Испанский:

    censurar

  9. Итальянский:

    censurare

  10. Каталанский:

    censurar

  11. Китайский:

    审查

  12. Корейский:

    검열하다

  13. Немецкий:

    zensieren

  14. Персидский:

    سانسور کردن

  15. Польский:

    ocenzurować

  16. Португальский:

    censurar

  17. Португальский (Бр.):

    censurar

  18. Румынский:

    epura

  19. Русский:

    цензурировать

  20. Тайский:

    ตัดทอนเนื้อหา

  21. Турецкий:

    sansürlemek

  22. Украинский:

    вилучати

  23. Французский:

    censurer

  24. Хинди:

    संपादित करना

  25. Шведский:

    censurera

  26. Японский:

    検閲する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “b”:
bowdlerism bowdlerization bowdlerizing bowed

Узнайте значение bowdlerized и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘bowdlerized’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘bowdlerized’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘bowdlerized’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘bowdlerized’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь