Мой Словарь

Определение

Определение brail - Английский словарь Reverso

Существительное

1.

sailing rope used to haul up the edge of a sail

The sailor adjusted the brail to manage the sail's shape.

канат для подъема паруса

2.

theater rope used to suspend lights or scenery

The stage crew adjusted the brail to lower the backdrop.

3.

falconry thong of leather to bind a hawk's wing

The falconer carefully tied the brail around the hawk's wing.

ремешок для крыла

соколиный ремень

Глагол

1.

sailing gather up using ropes on a sail

The crew brail up the sails as the ship docks.

собирать с помощью веревок

поднимать с помощью веревок

2.

fishing haul fish aboard with brails

Fishermen brailed the catch into the boat.

поднимать

вытаскивать

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “brail”

Этимология brail

Middle Dutch, brayle (to haul)

Примеры brail в предложении

He quickly grabbed the brail during the storm.
The old brail needed to be replaced before the next voyage.
The stage crew adjusted the brail to lower the backdrop.
The technician checked the brail before the performance.
They replaced the worn brail to ensure safety.
The falconer carefully tied the brail around the hawk's wing.
He adjusted the brail to secure the bird.
The brail was essential for training the young hawk.
The crew brail up the sails as the ship docks.
They had to brail the sails quickly during the storm.
The sailors brail the sails at sunset.
Fishermen brailed the catch into the boat.
They brailed the fish swiftly onto the deck.
The crew brailed the tuna with precision.

Перевод brail на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
حبل
Бенгальский:
ব্রেইল দড়ি
Вьетнамский:
dây kéo buồm
Голландский:
zeiltouw
Греческий:
σχοινί ιστίου
Датский:
sejlgarn
Иврит:
חֶבֶל מִפְרָשׂ
Испанский:
cabo de vela
Итальянский:
cavo della vela
Каталанский:
braça
Китайский:
帆索
Корейский:
돛밧줄
Немецкий:
Segeltau
Персидский:
طناب بادبان
Польский:
lina do żagli
Португальский:
braile
Португальский (Бр.):
braile
Румынский:
braț de velă
Русский:
канат для подъема паруса
Тайский:
เชือกยกใบเรือ
Турецкий:
yelken halatı
Украинский:
канат для підйому вітрила
Французский:
bras
Хинди:
पाल उठाने की रस्सी
Шведский:
segellina
Японский:
ブレイルロープ

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “b”: