Перевод break the ice на другие языки
Арабский:
كسر الجليدБенгальский:
বরফ ভাঙাВьетнамский:
phá băngГолландский:
het ijs brekenГреческий:
σπάω τον πάγοДатский:
bryde isenИврит:
לְשַׁבֵּר אֶת הַקֶּרַחИспанский:
romper el hieloИтальянский:
rompere il ghiaccioКаталанский:
trencar el gelКитайский:
活跃气氛Корейский:
얼음을 깨다Немецкий:
das Eis brechenПерсидский:
یخ را شکستПольский:
przełamać lodyПортугальский:
quebrar o geloПортугальский (Бр.):
quebrar o geloРумынский:
a sparge gheațaРусский:
разрядить обстановкуТайский:
ทำลายความเงียบТурецкий:
ortamı yumuşatmakУкраинский:
розряджати атмосферуФранцузский:
détendre l'atmosphèreХинди:
बर्फ तोड़नाШведский:
bryta isenЯпонский:
場を和ませる