Перевод break the surface на другие языки
Арабский:
ظهر على السطحБенгальский:
পৃষ্ঠ ভাঙাВьетнамский:
trồi lên mặt nướcГолландский:
het oppervlak doorbrekenГреческий:
σπάω την επιφάνειαДатский:
bryde overfladenИврит:
לָצוּףИспанский:
emergir del aguaИтальянский:
emergere dall'acquaКаталанский:
trencar la superfícieКитайский:
浮出水面Корейский:
수면을 깨다Немецкий:
die Oberfläche durchbrechenПерсидский:
شکستن سطح آبПольский:
przebić powierzchnięПортугальский:
emergirПортугальский (Бр.):
emergirРумынский:
ieși la suprafațăРусский:
всплыть на поверхностьТайский:
โผล่ขึ้นจากน้ำТурецкий:
yüzeye çıkmakУкраинский:
пробити поверхнюФранцузский:
émergerХинди:
पानी की सतह को तोड़नाШведский:
bryta ytanЯпонский:
水面を破る