Перевод breast the tape на другие языки
Арабский:
وصل إلى الشريطБенгальский:
ফিতায় আঘাত করাВьетнамский:
về đíchГолландский:
het lint passerenГреческий:
φτάνω στην ταινίαДатский:
rammeИврит:
לְהַגִּיעַ לַקָּלֶטֶתИспанский:
cruzar la metaИтальянский:
tagliare il traguardoКаталанский:
creuar la metaКитайский:
撞线Корейский:
테이프를 끊다Немецкий:
erreichenПерсидский:
به نوار برخورد کردПольский:
wygrać wyścigПортугальский:
cortar a metaПортугальский (Бр.):
cruzar a linha de chegadaРумынский:
a câștigaРусский:
пересечь финишную чертуТайский:
ชนเทปТурецкий:
ipi göğüslemekУкраинский:
перетинати стрічкуФранцузский:
franchir le rubanХинди:
रेस जीतनाШведский:
spränga målsnöretЯпонский:
テープを切る