Перевод breathe a sigh of relief на другие языки
Арабский:
تنفس الصعداءБенгальский:
স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলাВьетнамский:
thở phào nhẹ nhõmГолландский:
opgelucht ademhalenГреческий:
αναστενάζω με ανακούφισηДатский:
sukke lettetИврит:
לִנְשֹׁם לְרֶוַוחָהИспанский:
suspiró aliviadaИтальянский:
tirare un sospiro di sollievoКаталанский:
respirar alleujatКитайский:
松了一口气Корейский:
안도의 한숨을 내쉬다Немецкий:
erleichtert aufatmenПерсидский:
نفس راحتی کشیدنПольский:
odetchnąć z ulgąПортугальский:
suspirar de alívioПортугальский (Бр.):
suspirou aliviadaРумынский:
a răsufla ușuratРусский:
вздохнуть с облегчениемТайский:
ถอนหายใจด้วยความโล่งอกТурецкий:
derin bir nefes almakУкраинский:
зітхнути з полегшеннямФранцузский:
pousser un soupir de soulagementХинди:
आराम की सांस लेनाШведский:
andas utЯпонский:
ほっとする