Арабский:
أضواء المدينة الكبيرة Бенгальский:
উজ্জ্বল আলো, বড় শহর Вьетнамский:
ánh đèn rực rỡ, thành phố lớn Голландский:
grote stad, grote lichten Греческий:
φώτα της πόλης, μεγάλη πόλη Датский:
lyse lys, stor by Иврит:
אוֹרוֹת הָעִיר הַגְּדוֹלָה Испанский:
luces brillantes, gran ciudad Итальянский:
luci brillanti, grande città Каталанский:
llums brillants, gran ciutat Немецкий:
helles Licht, große Stadt Персидский:
هیاهوی شهر بزرگ Польский:
jasne światła, wielkie miasto Португальский:
luzes brilhantes, cidade grande Португальский (Бр.):
luzes brilhantes, cidade grande Румынский:
lumini strălucitoare, marele oraș Русский:
огни большого города Тайский:
แสงสีและความตื่นเต้นในเมืองใหญ่ Турецкий:
büyük şehrin parlak ışıkları ve heyecanı Украинский:
вогні великого міста Французский:
lumières de la grande ville Хинди:
बड़ी शहर की चमक-दमक Шведский:
ljusa ljus, stor stad