Арабский:
لا يتسامح مع المعارضة Бенгальский:
কোনও বিরোধিতা সহ্য না করা Вьетнамский:
không chịu sự phản đối Голландский:
geen oppositie dulden Греческий:
δεν ανέχομαι καμία αντίθεση Датский:
tåler ingen modstand Иврит:
לֹא לִסְבּוֹל הִתְנַגְּדוּת Испанский:
no tolerar oposición Итальянский:
non ammettere opposizione Каталанский:
no tolerar cap oposició Немецкий:
keinen Widerspruch dulden Персидский:
هیچ مخالفتی را تحمل نکردن Польский:
nie tolerować sprzeciwu Португальский:
não tolerar oposição Португальский (Бр.):
não tolerar oposição Румынский:
nu tolerează nicio opoziție Русский:
не терпеть возражений Тайский:
ไม่ยอมรับการคัดค้าน Турецкий:
itiraz kabul etmez Украинский:
не терпіти заперечень Французский:
ne pas tolérer d'opposition Хинди:
कोई विरोध सहन न करना Шведский:
inte tåla något motstånd