Бенгальский:
একটি অন্যটির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা Вьетнамский:
phát triển dựa trên nhau Голландский:
op elkaar voortbouwen Греческий:
αναπτύσσονται βάσει της άλλης Датский:
bygge på hinanden Иврит:
לְהִתְפַּתֵּחַ זוֹ עַל זוֹ Испанский:
construir sobre el trabajo de los demás Итальянский:
svilupparsi l'uno sull'altro Каталанский:
construir-se l'un sobre l'altre Немецкий:
aufeinander aufbauen Персидский:
بر اساس یکدیگر توسعه مییابند Польский:
opierać się na sobie Португальский:
desenvolvem-se com base umas nas outras Португальский (Бр.):
construir um sobre o outro Румынский:
se bazează una pe alta Русский:
строиться друг на друге Тайский:
พัฒนาต่อยอดจากกันและกัน Турецкий:
birbirine dayanmak Украинский:
розвиватися один на одному Французский:
se construire les unes sur les autres Хинди:
एक-दूसरे पर निर्माण करना Шведский:
bygger på varandra
