Перевод building on the past на другие языки
Арабский:
مبني على الماضيБенгальский:
অতীতের উপর ভিত্তি করে নির্মাণ করাВьетнамский:
phát triển từ quá khứГолландский:
voortbouwend op het verledenГреческий:
χτίζοντας στο παρελθόνДатский:
bygger på fortidenИврит:
מִתְבַּסֵּס עַל הֶעָבָרИспанский:
construyendo sobre el pasadoИтальянский:
basato sul passatoКаталанский:
basant-se en el passatКитайский:
借鉴过去Корейский:
과거를 기반으로Немецкий:
auf der Vergangenheit aufbauendПерсидский:
بر اساس گذشتهПольский:
oparty na przeszłościПортугальский:
construindo sobre o passadoПортугальский (Бр.):
construindo sobre o passadoРумынский:
construind pe trecutРусский:
основываясь на прошломТайский:
พัฒนาจากอดีตТурецкий:
geçmişin üzerine inşa etmekУкраинский:
заснований на минуломуФранцузский:
s'inspirant du passéХинди:
अतीत पर निर्माण करनाШведский:
bygger på det förflutnaЯпонский:
過去を基にしている