Перевод burn boats на другие языки
Арабский:
قطع كل وسائل التراجعБенгальский:
পশ্চাদপসরণের পথ ধ্বংস করাВьетнамский:
đốt thuyềnГолландский:
zijn schepen verbrandenГреческий:
καταστρέφω όλες τις γέφυρεςДатский:
brænde sine broerИврит:
לְהַשְׁמִיד אֶת כָּל אַמְצָעֵי הַנְּסִיגָהИспанский:
quemar las navesИтальянский:
bruciare i pontiКаталанский:
cremar les nausКитайский:
破釜沉舟Корейский:
모든 퇴로를 차단하다Немецкий:
alle Brücken hinter sich abbrechenПерсидский:
تمام پلهای پشت سر را خراب کردПольский:
spalić za sobą mostyПортугальский:
queimar as pontesПортугальский (Бр.):
cortar todas as pontesРумынский:
a arde toate punțileРусский:
сжечь мостыТайский:
เผาเรือТурецкий:
geri dönüş yollarını yok etmekУкраинский:
спалити мостиФранцузский:
brûler ses vaisseauxХинди:
नौका जलानाШведский:
bränna sina skeppЯпонский:
退路を断つ