Перевод burn to a cinder на другие языки
Арабский:
احترق حتى التفحمБенгальский:
সম্পূর্ণভাবে পুড়ে ছাই করাВьетнамский:
bị cháy đenГолландский:
tot as verbrandenГреческий:
καίω εντελώςДатский:
brænde til askeИврит:
לִשְׂרוֹף עַד לְכַּלִּי כָּלָיИспанский:
quemarИтальянский:
bruciare completamenteКаталанский:
cremar del totКитайский:
烤焦Корейский:
새까맣게 타다Немецкий:
völlig anbrennenПерсидский:
کاملاً سوختПольский:
spalić na węgielПортугальский:
queimar até ficar em cinzasПортугальский (Бр.):
queimar até virar cinzasРумынский:
a arde până la scrumРусский:
сжечь до углейТайский:
เผาไหม้เกรียมТурецкий:
kömürleşene kadar yakmakУкраинский:
згоріти до вугілляФранцузский:
brûler jusqu'à être réduit en cendresХинди:
पूरी तरह से जलानाШведский:
bränna till askaЯпонский:
焦がす