Перевод burning a hole in someone's pocket на другие языки
Арабский:
يحرق جيب شخص ماБенгальский:
খরচ করার জন্য উন্মুখВьетнамский:
thôi thúc tiêu xàiГолландский:
een gat in iemands zak brandenГреческий:
τον έκαιγε στην τσέπηДатский:
brænde i lommenИврит:
שׂוֹרֵף לוֹ בַּכִּיסИспанский:
quemar en el bolsilloИтальянский:
bruciare in tascaКаталанский:
cremar a la butxacaКитайский:
迫不及待地想花掉Корейский:
주머니를 근질근질하게 하다Немецкий:
ein Loch in die Tasche brennenПерсидский:
پول در جیبش نمیماندПольский:
palić komuś dziurę w kieszeniПортугальский:
queimar no bolsoПортугальский (Бр.):
queimando em seu bolsoРумынский:
îl mănâncă la buzunarРусский:
жечь карманТайский:
เงินร้อนТурецкий:
cebindeki parayı harcamakУкраинский:
гроші кишеню палятьФранцузский:
brûler les doigtsХинди:
जेब में जलनाШведский:
bränna i någons fickaЯпонский:
財布の中でうずうずしている