Арабский:
العمل قبل الترفيه Бенгальский:
আনন্দের আগে কাজ Вьетнамский:
công việc trước, vui chơi sau Голландский:
zaken voor plezier Греческий:
δουλειά πριν από την ευχαρίστηση Датский:
forretning før fornøjelse Иврит:
עֲבוֹדָה קוֹדֶמֶת לְהַנָּאוֹת Испанский:
primero el trabajo, luego el placer Итальянский:
affari prima di tutto Каталанский:
negocis abans que el plaer Немецкий:
Geschäft vor Vergnügen Персидский:
کار قبل از تفریح Польский:
najpierw obowiązki, potem przyjemności Португальский:
trabalho antes do lazer Португальский (Бр.):
trabalho antes do lazer Румынский:
afacerile înainte de plăcere Русский:
дело прежде удовольствия Тайский:
งานมาก่อนความสุข Турецкий:
iş eğlenceden önce gelir Украинский:
справа перед задоволенням Французский:
travail avant le plaisir Хинди:
काम पहले, मज़ा बाद में Шведский:
arbete före nöje
