Мой Словарь
buttonholing
Определение

Определение buttonholing - Английский словарь Reverso

Прилагательное

persistent persistently accosting someone to talk
  • He was buttonholing everyone at the party to discuss his new project.
назойливый приставучий
Предложить другое определение для “buttonholing”

Этимология buttonholing

English, button + hole

Изучите слова, похожие на buttonholing

buttonhole

annoying

badgering

bothering

harassing

hounding

pestering

pressuring

Примеры buttonholing в предложении

  • She kept buttonholing the manager for a promotion.
  • He was buttonholing guests about his latest invention.

Перевод buttonholing на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ملاحق بإصرار

  2. Бенгальский:

    জেদী

  3. Вьетнамский:

    dai dẳng

  4. Голландский:

    opdringerig

  5. Греческий:

    επίμονος

  6. Датский:

    insisterende

  7. Иврит:

    מִתְעַקֵּשׁ

  8. Испанский:

    insistente

  9. Итальянский:

    assillante

  10. Каталанский:

    insistent

  11. Китайский:

    纠缠不休的

  12. Корейский:

    집요한

  13. Немецкий:

    hartnäckig

  14. Персидский:

    مصر

  15. Польский:

    natarczywy

  16. Португальский:

    insistente

  17. Португальский (Бр.):

    insistente

  18. Румынский:

    insistent

  19. Русский:

    назойливый

  20. Тайский:

    ตื๊อ

  21. Турецкий:

    ısrarcı

  22. Украинский:

    настирливий

  23. Французский:

    insistant

  24. Хинди:

    जिद्दी

  25. Шведский:

    påträngande

  26. Японский:

    しつこい
buttonhole

Существительное

1.
clothing hole for fastening a button on clothes
  • She sewed a buttonhole on the shirt.
петля для пуговицы петелька пуговичная петля
2.
conversation UKact of detaining someone in conversationUK
  • He managed a quick buttonhole with the director before the meeting.
короткая беседа быстрый разговор
3.
fashion UKflower worn in a buttonhole for decorationUK
  • He wore a red rose as a buttonhole.
бутоньерка цветок в петлице украшение

Глагол

1.
conversation USdetain someone in conversation against their willUS
  • He buttonholed me at the party to discuss politics.
задерживать в разговоре задержать в разговоре
2.
sewing make buttonholes in fabric
  • She learned how to buttonhole her new dress.
делать петли выметывать петли обрабатывать петли
Предложить другое определение для “buttonhole”

Устойчивые выражения с buttonhole

buttonhole stitch

n.
looped stitch for edging buttonholes or material

Этимология buttonhole

Middle English, boton (button) + hole (hole)

Изучите слова, похожие на buttonhole

button

buttoned

buttoning

hole

clothing

collar

cuff

fastener

garment

seam

stitch

zipper

conversation

detain

discussion

engage

hold

interaction

interrupt

talk

Примеры buttonhole в предложении

  • He struggled to find the buttonhole in the dark.
  • The tailor expertly crafted each buttonhole by hand.
  • He managed a quick buttonhole with the director before the meeting.
  • She dreaded the buttonhole at the party.
  • A buttonhole delayed him on his way out.
  • He wore a red rose as a buttonhole.
  • He chose a white lily for his buttonhole at the wedding.
  • The buttonhole added a touch of elegance to his suit.
  • He buttonholed me at the party to discuss politics.
  • She managed to buttonhole the CEO for a quick chat.
  • He tried to buttonhole her after the meeting to discuss his ideas.
  • She learned how to buttonhole her new dress.
  • He plans to buttonhole the fabric for the new project.
  • The tailor will buttonhole each piece before assembly.

Перевод buttonhole на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    عروة

  2. Бенгальский:

    বোতামহোল

  3. Вьетнамский:

    khuy áo

  4. Голландский:

    knoopsgat

  5. Греческий:

    κουμπότρυπα

  6. Датский:

    knaphul

  7. Иврит:

    חוֹר כַּפְתּוֹר

  8. Испанский:

    ojal

  9. Итальянский:

    asola

  10. Каталанский:

    trau

  11. Китайский:

    扣眼

  12. Корейский:

    단춧구멍

  13. Немецкий:

    Knopfloch

  14. Персидский:

    سوراخ دکمه

  15. Польский:

    dziurka na guzik

  16. Португальский:

    casa de botão

  17. Португальский (Бр.):

    casa de botão

  18. Румынский:

    butonieră

  19. Русский:

    петля для пуговицы

  20. Тайский:

    รังดุม

  21. Турецкий:

    ilik

  22. Украинский:

    петля для ґудзика

  23. Французский:

    boutonnière

  24. Хинди:

    बटनहोल

  25. Шведский:

    knapphål

  26. Японский:

    ボタンホール
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “b”:
buttonhole stitch buttonholed buttonhook buttoning

Узнайте значение buttonholing и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘buttonholing’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘buttonholing’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘buttonholing’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘buttonholing’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь