Перевод by hook or by crook на другие языки
Арабский:
بأي وسيلة ممكنةБенгальский:
যেকোনো উপায়েВьетнамский:
bằng mọi giáГолландский:
hoe dan ookГреческий:
με κάθε τρόποДатский:
på alle mulige måderИврит:
בְּכָל דֶּרֶךְ אֶפְשָׁרִיתИспанский:
por las buenas o por las malasИтальянский:
in un modo o nell'altroКаталанский:
per totes les maneres possiblesКитайский:
不择手段Корейский:
어떤 수단을 써서라도Немецкий:
um jeden PreisПерсидский:
به هر قیمتیПольский:
wszelkimi możliwymi sposobamiПортугальский:
de qualquer maneiraПортугальский (Бр.):
de qualquer maneiraРумынский:
cu orice prețРусский:
любыми средствамиТайский:
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามТурецкий:
ne yapıp edipУкраинский:
будь-якими можливими методамиФранцузский:
par tous les moyens possiblesХинди:
किसी भी तरह सेШведский:
på alla sätt och visЯпонский:
手段を選ばず