Перевод by no manner of means на другие языки
Арабский:
بأي حال من الأحوالБенгальский:
একেবারেই নয়Вьетнамский:
không chút nàoГолландский:
in geen enkel opzichtГреческий:
σε καμία περίπτωσηДатский:
på ingen mådeИврит:
בְּשׁוּם אֹפֶן וְאוֹפֶןИспанский:
de ninguna maneraИтальянский:
affattoКаталанский:
gens ni micaКитайский:
一点也不Корейский:
전혀 아니다Немецкий:
keineswegsПерсидский:
به هیچ وجهПольский:
wcale nieПортугальский:
de modo algumПортугальский (Бр.):
de jeito nenhumРумынский:
nicidecumРусский:
ни в коем случаеТайский:
ไม่มีทางТурецкий:
hiçbir şekildeУкраинский:
зовсім ніФранцузский:
pas du toutХинди:
किसी भी तरह से नहींШведский:
inte allsЯпонский:
決して