Перевод by no means certain на другие языки
Арабский:
غير مضمون على الإطلاقБенгальский:
কোনোভাবেই নিশ্চিত নয়Вьетнамский:
không hề chắc chắnГолландский:
allerminst zekerГреческий:
καθόλου βέβαιοςДатский:
på ingen måde sikkerИврит:
לֹא מוּבְטָחИспанский:
no está en absoluto aseguradoИтальянский:
tutt'altro che certoКаталанский:
no està gens segurКитайский:
绝不确定Корейский:
전혀 확실하지 않은Немецкий:
keineswegs sicherПерсидский:
به هیچ وجه قطعیПольский:
niepewnyПортугальский:
longe de ser certoПортугальский (Бр.):
incertoРумынский:
deloc sigurРусский:
совсем не уверенТайский:
ไม่แน่นอนТурецкий:
kesin olmayanУкраинский:
зовсім не гарантованийФранцузский:
en aucun cas certainХинди:
बिल्कुल भी निश्चित नहींШведский:
osäkerЯпонский:
確実ではない