Перевод by one's bootstraps на другие языки
Арабский:
بِشَكْلٍ مُسْتَقِلّБенгальский:
নিজের প্রচেষ্টায়Вьетнамский:
một cách độc lậpГолландский:
zelfstandigГреческий:
με τις δικές του δυνάμειςДатский:
på egen håndИврит:
בְּיָדָיוИспанский:
por sus propios mediosИтальянский:
con le proprie forzeКаталанский:
pel seu compteКитайский:
靠自己Корейский:
독립적으로Немецкий:
aus eigener KraftПерсидский:
به طور مستقلПольский:
niezależnieПортугальский:
independentementeПортугальский (Бр.):
independentementeРумынский:
prin propriile forțeРусский:
самостоятельноТайский:
อย่างอิสระТурецкий:
bağımsız olarakУкраинский:
незалежноФранцузский:
par ses propres moyensХинди:
स्वतंत्र रूप सेШведский:
självständigtЯпонский:
独立して