Перевод by one's reckoning на другие языки
Арабский:
وفقًا لتقديرهБенгальский:
বিচার অনুযায়ীВьетнамский:
theo sự đánh giá của ai đóГолландский:
volgens iemands berekeningГреческий:
κατά την κρίση τουДатский:
efter ens vurderingИврит:
לְפִי חֶשְׁבּוֹנוֹИспанский:
según su cálculoИтальянский:
secondo il suo giudizioКаталанский:
segons el seu càlculКитайский:
根据某人判断Корейский:
~의 판단에 따르면Немецкий:
seiner Einschätzung nachПерсидский:
به نظرПольский:
według czyjegoś osąduПортугальский:
no seu entenderПортугальский (Бр.):
pelo seu cálculoРумынский:
după părerea cuivaРусский:
по подсчетамТайский:
ตามการคำนวณТурецкий:
onun hesabına göreУкраинский:
на його думкуФранцузский:
d'aprèsХинди:
किसी के अनुमान सेШведский:
enligt någons bedömningЯпонский:
個人の判断で