Перевод by the look of someone на другие языки
Арабский:
من مظهرهБенгальский:
চেহারা দেখেВьетнамский:
nhìn qua vẻ bề ngoài của ai đóГолландский:
aan iemands uiterlijk te zienГреческий:
από την όψη κάποιουДатский:
at dømme efterИврит:
לְפִי הַמַּרְאֶה שֶׁלּוֹИспанский:
por su aspectoИтальянский:
a giudicare dal suo aspettoКаталанский:
pel seu aspecteКитайский:
从某人的样子来看Корейский:
표정을 보아하니Немецкий:
seinem Aussehen nachПерсидский:
از ظاهرشПольский:
sądząc po wyglądzieПортугальский:
pela aparência de alguémПортугальский (Бр.):
pela cara de alguémРумынский:
după cum aratăРусский:
судя по видуТайский:
ดูจากลักษณะТурецкий:
görünüşüne bakılırsaУкраинский:
судячи з виглядуФранцузский:
à le voirХинди:
हावभाव सेШведский:
av att döma avЯпонский:
様子から判断すると