Бенгальский:
আজকের মান অনুযায়ী Вьетнамский:
so với tiêu chuẩn ngày nay Голландский:
naar huidige maatstaven Греческий:
για τα σημερινά δεδομένα Датский:
efter nutidens standard Иврит:
בְּסְטַנְדַּרְטִים שֶׁל הַיּוֹם Испанский:
para los estándares actuales Итальянский:
per gli standard odierni Каталанский:
segons els estàndards actuals Немецкий:
nach heutigem Maßstab Персидский:
به استانداردهای امروز Польский:
jak na dzisiejsze standardy Португальский:
para os padrões de hoje Португальский (Бр.):
para os padrões de hoje Румынский:
după standardele de astăzi Русский:
по сегодняшним меркам Тайский:
เมื่อเทียบกับมาตรฐานในปัจจุบัน Турецкий:
bugünün standartlarına göre Украинский:
за сучасними мірками Французский:
selon les normes actuelles Хинди:
आज के मानकों के अनुसार Шведский:
med dagens mått mätt
