Бенгальский:
যা বিশ্বাস করে তা সৎভাবে বলা Вьетнамский:
nói thẳng về những gì mình tin tưởng Голландский:
eerlijk zeggen wat je denkt Греческий:
λέω τα πράγματα όπως τα βλέπω Датский:
sige sin mening Испанский:
dice lo que piensa Итальянский:
dire le cose come le si vede Каталанский:
dir el que un pensa Немецкий:
es sagen, wie man es sieht Персидский:
همانطور که میبیند، گفتن Польский:
mówić, co się myśli Португальский:
dizer o que se pensa Португальский (Бр.):
falar o que pensa Румынский:
a spune lucrurilor pe nume Русский:
говорить как есть Тайский:
พูดตามที่เห็น Турецкий:
doğru bildiğini söylemek Украинский:
говорити те, що думаєш Французский:
dire ce qu'on pense Хинди:
जो कोई मानता है उसके बारे में ईमानदारी से बोलना
