Арабский:
نسمي الأشياء بأسمائها Бенгальский:
সঠিক নামে ডাকা Вьетнамский:
gọi tên đúng bản chất Голландский:
dingen bij hun juiste naam noemen Греческий:
λέμε τα πράγματα με το όνομά τους Датский:
kalde tingene ved deres rette navn Иврит:
לִקְרוֹא לַדְּבָרִים בִּשְׁמָם הָאֲמִתִּי Испанский:
llamar a las cosas por su nombre Итальянский:
chiamare le cose con il loro nome Каталанский:
anomenar les coses pel seu nom correcte Немецкий:
Dinge beim richtigen Namen nennen Персидский:
چیزها را با نام واقعیشان نامیدن Польский:
nazywać rzeczy po imieniu Португальский:
chamar as coisas pelo seu nome Португальский (Бр.):
chamar as coisas pelo nome correto Румынский:
să numim lucrurile pe numele lor adevărat Русский:
называть вещи своими именами Тайский:
เรียกสิ่งต่าง ๆ ด้วยชื่อที่ถูกต้อง Турецкий:
her şeyi doğru adıyla anmak Украинский:
називати речі своїми іменами Французский:
nommer les choses par leur nom Хинди:
चीजों को उनके सही नाम से पुकारना Шведский:
kalla saker vid deras rätta namn
