calling the tune UK
Определение

Определение calling the tune - Английский словарь Reverso

Выражение

1.
lead UKbe in charge and direct othersUK
  • She is the one calling the tune in the project.
2.
decide UKmake important choices for a groupUK
  • He was calling the tune during the meeting.

Примеры calling the tune в предложении

  • In this household, it's grandma calling the tune.
  • When it comes to finances, he's calling the tune.
  • He was calling the tune during the meeting.
  • She was calling the tune in the project.
  • The CEO is calling the tune in the company.

Перевод calling the tune на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    تتحكم في الأمور
  2. Бенгальский:

    নেতৃত্ব দেওয়া
  3. Вьетнамский:

    đứng đầu
  4. Голландский:

    de lakens uitdelen
  5. Греческий:

    καθοδηγεί
  6. Датский:

    styre slagets gang
  7. Иврит:

    קוֹרֵא אֶת הַטּוֹן
  8. Испанский:

    llevar la batuta
  9. Итальянский:

    comandare
  10. Каталанский:

    portar la batuta
  11. Китайский:

    发号施令
  12. Корейский:

    지휘하다
  13. Немецкий:

    den Ton angeben
  14. Персидский:

    رهبری کردن
  15. Польский:

    kierować
  16. Португальский:

    estar no comando
  17. Португальский (Бр.):

    dá as cartas
  18. Румынский:

    conduce proiectul
  19. Русский:

    задавать тон
  20. Тайский:

    คุมเกม
  21. Турецкий:

    söz sahibi olmak
  22. Украинский:

    керувати
  23. Французский:

    mener la danse
  24. Хинди:

    सुर ताल तय करना
  25. Шведский:

    bestämmer
  26. Японский:

    指揮を執る
call the tune UK

Глагол

authority UKhave control over decisions or actionsUK
  • In this project, she calls the tune.

Примеры call the tune в предложении

  • He who pays the piper calls the tune.
  • The CEO calls the tune in all major decisions.

Перевод call the tune на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    تحكم
  2. Бенгальский:

    কর্তৃত্ব করা
  3. Вьетнамский:

    nắm quyền quyết định
  4. Голландский:

    het voor het zeggen hebben
  5. Греческий:

    έχω τον έλεγχο
  6. Датский:

    bestemme
  7. Иврит:

    לִשְׁלוֹט בְּהַחְלָטוֹת
  8. Испанский:

    tener el control
  9. Итальянский:

    decidere
  10. Каталанский:

    manar
  11. Китайский:

    说了算
  12. Корейский:

    주도권을 잡다
  13. Немецкий:

    den Ton angeben
  14. Персидский:

    کنترل داشت
  15. Польский:

    mieć decydujący głos
  16. Португальский:

    ter o controle
  17. Португальский (Бр.):

    controlar
  18. Румынский:

    a deține controlul
  19. Русский:

    руководить
  20. Тайский:

    มีอำนาจในการตัดสินใจ
  21. Турецкий:

    sözü geçmek
  22. Украинский:

    керувати
  23. Французский:

    mener la danse
  24. Хинди:

    निर्णय लेना
  25. Шведский:

    bestämma
  26. Японский:

    指揮を取る

Узнайте значение calling the tune и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘calling the tune’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘calling the tune’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘calling the tune’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘calling the tune’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store