Перевод calm someone's nerves на другие языки
Арабский:
هدّأ الأعصابБенгальский:
কারো নার্ভ শান্ত করাВьетнамский:
làm dịu thần kinhГолландский:
iemand kalmerenГреческий:
ηρεμώ τα νεύρα κάποιουДатский:
berolige nogens nerverИврит:
לְהַרְגִּיעַ אֶת הָעֲצַבִּיםИспанский:
tranquilizar a alguienИтальянский:
calmare i nervi di qualcunoКаталанский:
calmar els nervis d'algúКитайский:
平复某人的紧张情绪Корейский:
긴장을 풀어주다Немецкий:
jemandes Nerven beruhigenПерсидский:
آرام کردن اعصاب کسیПольский:
uspokoić kogośПортугальский:
acalmar os nervos de alguémПортугальский (Бр.):
acalmar os nervos de alguémРумынский:
liniști nervii cuivaРусский:
снять напряжение у кого-тоТайский:
ทำให้ใจเย็นТурецкий:
birinin sinirlerini yatıştırmakУкраинский:
зняти напругу у когосьФранцузский:
calmerХинди:
किसी की घबराहट को शांत करनाШведский:
lugna någons nerverЯпонский:
誰かの神経を落ち着かせる