Перевод came full circle на другие языки
Арабский:
عاد إلى نقطة البدايةБенгальский:
ফিরে এসেছেВьетнамский:
quay trở lạiГолландский:
kwam weer op zijn plek terechtГреческий:
επέστρεψε στην αφετηρίαДатский:
kom tilbage til udgangspunktetИврит:
חָזַר לְנְקוּדַּת הַמּוֹצָאИспанский:
regresó a su punto de partidaИтальянский:
tornato al punto di partenzaКаталанский:
va tornar al punt de partidaКитайский:
回到原点Корейский:
다시 돌아왔다Немецкий:
kam er wieder in seine Heimatstadt zurückПерсидский:
به زادگاهش بازگشتПольский:
wrócił do punktu wyjściaПортугальский:
voltou à estaca zeroПортугальский (Бр.):
voltou para sua cidade natalРумынский:
s-a întors în orașul natalРусский:
вернуться на круги свояТайский:
กลับมาที่เดิมТурецкий:
geri döndüУкраинский:
повернувся на круги свояФранцузский:
revenu à son point de départХинди:
अपने गृहनगर लौट आयाШведский:
kom tillbakaЯпонский:
元に戻った