Перевод can't help but на другие языки
Арабский:
غير قادر على التجنب أو المقاومةБенгальский:
থামাতে পারা নাВьетнамский:
không thể khôngГолландский:
kan het niet latenГреческий:
δεν μπορώ παράДатский:
kan ikke lade være medИврит:
לֹא יָכוֹל לְהִתְנַגֵּדИспанский:
no puedo evitarИтальянский:
non posso fare a meno diКаталанский:
no puc evitarКитайский:
忍不住Корейский:
~하지 않을 수 없다Немецкий:
nicht anders können alsПерсидский:
جلوی خندهام را بگیرمПольский:
nie mogę się powstrzymaćПортугальский:
não consigo evitarПортугальский (Бр.):
não consigo evitarРумынский:
nu mă pot abțineРусский:
не могу неТайский:
อดไม่ได้Турецкий:
gülmeden edememekУкраинский:
не можу неФранцузский:
ne peux pas m'empêcher deХинди:
हंसे बिना नहीं रह सकताШведский:
kan inte låta bliЯпонский:
笑わずにはいられない