Перевод can't place someone на другие языки
Арабский:
لا أستطيع تذكر من أين أعرفهاБенгальский:
কাউকে কোথা থেকে চেনা মনে না পড়াВьетнамский:
không thể nhớ ra đã gặp ai đó ở đâuГолландский:
ik kan iemand niet plaatsenГреческий:
δεν μπορώ να τοποθετήσω κάποιονДатский:
jeg kan ikke placere nogenИврит:
אֲנִי לֹא מַצְלִיחַ לְמַקֵּם אוֹתָהּИспанский:
no puedo ubicarlaИтальянский:
non riesco a collocare qualcunoКаталанский:
no sé d'onКитайский:
想不起来Корейский:
누군지 기억이 안 나다Немецкий:
jemanden nicht einordnen könnenПерсидский:
نمیتوانم او را به یاد بیاورمПольский:
nie mogę sobie przypomnieć, skąd kogoś znamПортугальский:
não consigo situá-laПортугальский (Бр.):
não consigo lembrar de ondeРумынский:
nu-mi dau seama de undeРусский:
не могу вспомнитьТайский:
จำไม่ได้ว่าเคยเจอที่ไหนТурецкий:
birini çıkaramamakУкраинский:
не можу згадатиФранцузский:
je n'arrive pas à situer quelqu'unХинди:
पहचान नहीं पानाШведский:
jag kan inte placera henneЯпонский:
誰だか思い出せない