Арабский:
لا يستطيع الجلوس بهدوء Бенгальский:
শান্তভাবে বসে থাকতে না পারা Вьетнамский:
không thể ngồi yên Голландский:
niet stilzitten Греческий:
δεν μπορεί να καθίσει ήρεμος Датский:
kan ikke sidde stille Иврит:
לֹא יָכוֹל לָשֶׁבֶת בְּרֹגַע Испанский:
no puede quedarse quieto Итальянский:
non riuscire a stare fermo Каталанский:
no poder quedar-se assegut tranquil·lament Немецкий:
nicht ruhig sitzen können Персидский:
نمیتواند آرام بنشیند Польский:
nie móc usiedzieć spokojnie Португальский:
não consegue ficar quieta Португальский (Бр.):
não consegue ficar parada Румынский:
nu poate sta locului Русский:
не может усидеть на месте Тайский:
นั่งนิ่งไม่ได้ Турецкий:
yerinde duramamak Украинский:
не може всидіти на місці Французский:
ne peut pas rester en place Хинди:
शांतिपूर्वक नहीं बैठ सकता Шведский:
kan inte sitta stilla
