Мой Словарь
captioned
Определение

Определение captioned - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
subtitled USprovided with subtitlesUS
  • The captioned movie was accessible to the hearing impaired.
с субтитрами с титрами
2.
titled having a title or brief explanation
  • The captioned image provided more context to the viewers.
с заголовком с пояснением
Предложить другое определение для “captioned”

Устойчивые выражения с captioned

closed-captioned

adj.
having subtitles for the hearing impaired

Этимология captioned

Latin, captio (taking) + -ed (past participle)

Изучите слова, похожие на captioned

caption

captioning

description

explanation

heading

label

legend

note

subtitle

text

annotated

described

designated

identified

inscribed

marked

named

tagged

Примеры captioned в предложении

  • The captioned documentary was easy to follow.
  • We watched a captioned version of the foreign film.
  • The captioned image provided more context to the viewers.
  • The captioned diagram clarified the process.
  • Each slide was captioned for better understanding.

Перевод captioned на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مترجم نصياً

  2. Бенгальский:

    সাবটাইটেলযুক্ত

  3. Вьетнамский:

    có phụ đề

  4. Голландский:

    ondertiteld

  5. Греческий:

    με υπότιτλους

  6. Датский:

    tekstet

  7. Иврит:

    מְתוּרְגָּם בִּכְתוּבִית

  8. Испанский:

    subtitulado

  9. Итальянский:

    sottotitolato

  10. Каталанский:

    subtitulat

  11. Китайский:

    带字幕的

  12. Корейский:

    자막이 있는

  13. Немецкий:

    untertitelt

  14. Персидский:

    زیرنویس‌دار

  15. Польский:

    z napisami

  16. Португальский:

    legendado

  17. Португальский (Бр.):

    legendado

  18. Румынский:

    subtitrat

  19. Русский:

    с субтитрами

  20. Тайский:

    มีคำบรรยาย

  21. Турецкий:

    altyazılı

  22. Украинский:

    з субтитрами

  23. Французский:

    sous-titré

  24. Хинди:

    उपशीर्षकित

  25. Шведский:

    textad

  26. Японский:

    字幕付きの
caption

Существительное

1.
media text text accompanying an image or video
  • The caption under the photo explained the scene.
титр подпись
2.
subtitle text on screen translating foreign dialogue
  • The movie had English captions for the French dialogue.
субтитры
3.
law formal heading in a legal document
  • The caption detailed the court's jurisdiction.
заголовок титул надпись

Глагол

1.
image provide a title or brief explanation for an image or illustration
  • The photographer captioned each photo to give more context.
озаглавливать подписывать
2.
media add subtitles to a film or broadcast
  • They captioned the movie for the hearing impaired.
добавлять субтитры добавить субтитры субтитровать
Предложить другое определение для “caption”

Устойчивые выражения с caption

closed caption

n.
text on screen for audio transcription

Этимология caption

Latin, caput (head) + -ion (action)

Изучите слова, похожие на caption

captioned

captioning

annotation

description

heading

headline

inscription

label

tagline

title

legend

document

formal

introduction

legal

preface

summary

explanation

illustration

image

Примеры caption в предложении

  • The caption provided context for the historical photograph.
  • She laughed at the funny caption on the meme.
  • The movie had English captions for the French dialogue.
  • The captions helped me understand the plot.
  • She turned on captions to follow the dialogue.
  • The caption detailed the court's jurisdiction.
  • The lawyer reviewed the caption before proceeding.
  • Each legal document must have a proper caption.
  • The photographer captioned each photo to give more context.
  • She captioned the drawing with a witty remark.
  • He captioned the meme to make it funnier.
  • They captioned the movie for the hearing impaired.
  • She captioned the documentary for clarity.
  • The team captioned the video for online viewers.

Перевод caption на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تعليق

  2. Бенгальский:

    ক্যাপশন

  3. Вьетнамский:

    chú thích ảnh

  4. Голландский:

    onderschrift

  5. Греческий:

    λεζάντα

  6. Датский:

    billedtekst

  7. Иврит:

    כּוֹתֶרֶת

  8. Испанский:

    leyenda

  9. Итальянский:

    sottotitolo

  10. Каталанский:

    subtítol

  11. Китайский:

    字幕

  12. Корейский:

    자막

  13. Немецкий:

    Bildunterschrift

  14. Персидский:

    زیرنویس

  15. Польский:

    podpis

  16. Португальский:

    legenda

  17. Португальский (Бр.):

    legenda

  18. Румынский:

    legendă

  19. Русский:

    титр

  20. Тайский:

    คำบรรยายใต้ภาพ

  21. Турецкий:

    fotoğraf altı yazısı

  22. Украинский:

    підпис

  23. Французский:

    légende

  24. Хинди:

    कैप्शन

  25. Шведский:

    bildtext

  26. Японский:

    キャプション
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “c”:
captainship captation captioner captioning

Узнайте значение captioned и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘captioned’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘captioned’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘captioned’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘captioned’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь