carried away
Определение

Определение carried away - Английский словарь Reverso

Прилагательное

emotion excessively emotional or excited, losing self-control
  • She got carried away during the concert.

Устойчивые выражения с carried away

v.
become overly excited or enthusiastic

Примеры carried away в предложении

  • He was carried away by the thrilling movie plot.
  • The fans were carried away by the team's unexpected victory.

Перевод carried away на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    مفرط في العاطفة
  2. Бенгальский:

    অতিরিক্ত উত্তেজিত
  3. Вьетнамский:

    quá khích
  4. Голландский:

    meegesleept
  5. Греческий:

    ενθουσιασμένος
  6. Датский:

    revet med
  7. Иврит:

    נִסְחָף
  8. Испанский:

    entusiasmado
  9. Итальянский:

    trasportato
  10. Каталанский:

    emocionat
  11. Китайский:

    失控的
  12. Корейский:

    자제력을 잃은
  13. Немецкий:

    mitgerissen
  14. Персидский:

    هیجان‌زده
  15. Польский:

    poniesiony emocjami
  16. Португальский:

    exaltado
  17. Португальский (Бр.):

    empolgado
  18. Румынский:

    entuziasmat
  19. Русский:

    увлечённый
  20. Тайский:

    ตื่นเต้นมากเกินไป
  21. Турецкий:

    kendini kaybetmiş
  22. Украинский:

    захоплений
  23. Французский:

    emporté
  24. Хинди:

    बहुत उत्साहित
  25. Шведский:

    uppslukad
  26. Японский:

    夢中になった
carry away

Глагол

1.
relocation move something or someone to another place
  • They carried away the old furniture.
2.
self-control cause someone to lose self-control
  • He got carried away during the argument.
3.
emotion overwhelm someone emotionally or mentally
  • She was carried away by the beautiful music.
4.
theft steal or take something away
  • The thief tried to carry away the jewels.
5.
maritime break under pressure of strong wind
  • The storm carried away the ship's mast.

Примеры carry away в предложении

  • The workers carried away the debris after the storm.
  • Please carry away your belongings before leaving.
  • He got carried away during the argument.
  • She was carried away by the excitement of the concert.
  • Don't get carried away with the shopping spree.
  • She was carried away by the beautiful music.
  • He was carried away by his emotions during the speech.
  • The audience was carried away by the thrilling performance.
  • The thief tried to carry away the jewels.
  • Burglars managed to carry away the entire safe.
  • He was caught trying to carry away the merchandise.
  • The storm carried away the ship's mast.
  • The sails were carried away by the fierce winds.
  • The strong gusts carried away the ship's flag.

Перевод carry away на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    نقل
  2. Бенгальский:

    সরিয়ে নেওয়া
  3. Вьетнамский:

    chuyển đi
  4. Голландский:

    wegdragen
  5. Греческий:

    μετακινώ
  6. Датский:

    fjerne
  7. Иврит:

    לְהַעֲבִיר
  8. Испанский:

    llevarse
  9. Итальянский:

    portare via
  10. Каталанский:

    portar
  11. Китайский:

    搬走
  12. Корейский:

    옮기다
  13. Немецкий:

    wegtragen
  14. Персидский:

    برد
  15. Польский:

    wynieść
  16. Португальский:

    levar
  17. Португальский (Бр.):

    levar
  18. Румынский:

    a muta
  19. Русский:

    унести
  20. Тайский:

    ย้าย
  21. Турецкий:

    taşımak
  22. Украинский:

    виносити
  23. Французский:

    emporter
  24. Хинди:

    हटा देना
  25. Шведский:

    bära bort
  26. Японский:

    運び去る

Узнайте значение carried away и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘carried away’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘carried away’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘carried away’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘carried away’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store