Мой Словарь
carry over
Определение

Определение carry over - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
transition transfer something from one context or period to another
  • Unused budget funds will carry over to the next fiscal year.
переводить переносить
2.
postpone move something to a later time
  • We will carry over the meeting to next week.
переносить откладывать отсрочивать
3.
continuation continue to exist or have an effect in another time or situation
  • The tension from the meeting carried over into the dinner.
переноситься продолжаться
4.
retail hold goods for sale in the next season
  • The store will carry over unsold clothes.
оставить перенести сохранить
5.
arithmetic transfer an amount to the next column
  • Carry over the two to the next column.
переносить переводить перечислять
Предложить другое определение для “carry over”

Выражения с carry

carry forward

carry out

carry away

carry bag

carry through

carry trade

carry-on

carry a tune

carry interest

carry the burden

carry the day

carry the torch

carry weight

cost of carry

negative carry

Изучите слова, похожие на carry over

convey

migrate

reassign

relocate

shift

transition

transmit

transport

adjourn

extend

procrastinate

prolong

reschedule

suspend

transfer

endure

last

maintain

perpetuate

remain

Примеры carry over в предложении

  • The project delays will carry over into the next quarter.
  • Some traditions carry over from one generation to the next.
  • We will carry over the meeting to next week.
  • The project deadline was carried over to next month.
  • Let's carry over the discussion to tomorrow's meeting.
  • The tension from the meeting carried over into the dinner.
  • Her stress carried over to the next day.
  • The excitement carried over into the evening.
  • The store will carry over unsold clothes.
  • They plan to carry over the inventory to next year.
  • Some items will carry over to the winter collection.
  • Carry over the two to the next column.
  • Make sure to carry over the remainder.
  • You need to carry over the total to the next page.

Перевод carry over на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    نقل

  2. Бенгальский:

    স্থানান্তর করা

  3. Вьетнамский:

    chuyển sang

  4. Голландский:

    overdragen

  5. Греческий:

    μεταφέρω

  6. Датский:

    overføre

  7. Иврит:

    לְהַעֲבִיר

  8. Испанский:

    transferir

  9. Итальянский:

    spostare

  10. Каталанский:

    transferir

  11. Китайский:

    转移

  12. Корейский:

    이월하다

  13. Немецкий:

    übertragen

  14. Персидский:

    انتقال دادن

  15. Польский:

    przenieść

  16. Португальский:

    transferir

  17. Португальский (Бр.):

    transferir

  18. Румынский:

    transfera

  19. Русский:

    переводить

  20. Тайский:

    โอนย้าย

  21. Турецкий:

    devretmek

  22. Украинский:

    переносити

  23. Французский:

    reporter

  24. Хинди:

    स्थानांतरित करना

  25. Шведский:

    överföra

  26. Японский:

    持ち越す
carry-over

Существительное

1.
remaining something left from before
  • The carry-over from last year's budget was used.
остаток
2.
skills transfer application of skills from one situation to another
  • The training program emphasized the carry-over of skills.
перенос передача навыков
3.
financial profits profits retained in a corporation after dividends
  • The company's carry-over increased significantly this year.
нераспределенная прибыль
Предложить другое определение для “carry-over”

Этимология carry-over

English, carry (transport) + over (across)

Изучите слова, похожие на carry-over

carry

over

balance

continuation

excess

legacy

remaining

remnant

surplus

experience

knowledge

learning

movement

shift

situation

transition

accounting

corporation

finance

income

Примеры carry-over в предложении

  • The carry-over of tasks delayed the project.
  • There was a carry-over of funds to the next quarter.
  • The training program emphasized the carry-over of skills.
  • The athlete's carry-over of discipline helped in academics.
  • Her cooking skills showed a carry-over into baking.
  • The company's carry-over increased significantly this year.
  • The firm reported a substantial carry-over from last quarter.
  • Investors were pleased with the carry-over in the annual report.

Перевод carry-over на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    فائض

  2. Бенгальский:

    ক্যারি-ওভার

  3. Вьетнамский:

    phần còn lại

  4. Голландский:

    overdracht

  5. Греческий:

    υπόλοιπο

  6. Датский:

    overførsel

  7. Иврит:

    נוֹתָר

  8. Испанский:

    remanente

  9. Итальянский:

    riporto

  10. Каталанский:

    remanent

  11. Китайский:

    结转

  12. Корейский:

    이월분

  13. Немецкий:

    Übertrag

  14. Персидский:

    باقی‌مانده

  15. Польский:

    pozostałość

  16. Португальский:

    remanescente

  17. Португальский (Бр.):

    remanescente

  18. Румынский:

    excedent

  19. Русский:

    остаток

  20. Тайский:

    สิ่งที่เหลืออยู่

  21. Турецкий:

    devreden

  22. Украинский:

    залишок

  23. Французский:

    report

  24. Хинди:

    बचा हुआ

  25. Шведский:

    överskott

  26. Японский:

    繰越金
carryforward

Существительное

1.
finance amount transferred to a future period
  • The company reported a carryforward of losses to the next fiscal year.
перенос убытков перенос на будущий период
2.
accounting UKunused tax loss applied to future incomeUK
  • The company used a carryforward to reduce its taxable income.
перенос убытков налоговый перенос перенос на будущее
Предложить другое определение для “carryforward”

Этимология carryforward

Latin, carrus (wagon) + forward (ahead)

Изучите слова, похожие на carryforward

carry

forward

accrual

balance

deferral

extension

postponement

reserve

surplus

adjustment

allowance

credit

deduction

deferment

exemption

offset

Примеры carryforward в предложении

  • The tax carryforward helped reduce their liability.
  • They planned a carryforward of unused credits.
  • The company used a carryforward to reduce its taxable income.
  • The carryforward helped the business stay afloat during tough times.
  • By using a carryforward, they managed to save on taxes this year.

Перевод carryforward на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ترحيل

  2. Бенгальский:

    পরবর্তী সময়ে স্থানান্তরিত পরিমাণ

  3. Вьетнамский:

    chuyển lỗ

  4. Голландский:

    verliesoverdracht

  5. Греческий:

    μεταφορά ζημιών

  6. Датский:

    overført beløb

  7. Иврит:

    הַעֲבָרָה

  8. Испанский:

    arrastre

  9. Итальянский:

    riporto

  10. Каталанский:

    quantitat a reportar

  11. Китайский:

    结转亏损

  12. Корейский:

    손실 이월

  13. Немецкий:

    Vortrag

  14. Персидский:

    انتقال زیان

  15. Польский:

    przeniesienie strat

  16. Португальский:

    transporte de prejuízos

  17. Португальский (Бр.):

    saldo a transportar

  18. Румынский:

    reportare a pierderilor

  19. Русский:

    перенос убытков

  20. Тайский:

    การโอนขาดทุน

  21. Турецкий:

    zarar aktarımı

  22. Украинский:

    перенесення збитків

  23. Французский:

    report

  24. Хинди:

    आगे ले जाना

  25. Шведский:

    överföring av förluster

  26. Японский:

    繰越金
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “c”:
carry out carry out one's bat carry piggyback carry shoulder-high

Узнайте значение carry over и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘carry over’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘carry over’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘carry over’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘carry over’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь