Перевод carry shoulder-high на другие языки
Арабский:
حمل على الأكتافБенгальский:
কাঁধে তুলে বহন করাВьетнамский:
nâng lên vaiГолландский:
op de schouders dragenГреческий:
σηκώνω στους ώμουςДатский:
bære på skuldreneИврит:
לָשֵׂאת עַל הַכְּתֵפַיִםИспанский:
llevar en hombrosИтальянский:
portare in trionfoКаталанский:
portar a coll-i-bèКитайский:
扛在肩上Корейский:
어깨에 태우다Немецкий:
auf den Schultern tragenПерсидский:
بر روی شانهها حمل کردПольский:
nosić na ramionachПортугальский:
carregar nos ombrosПортугальский (Бр.):
carregar nos ombrosРумынский:
a purta pe umeriРусский:
нести на плечахТайский:
ยกขึ้นบนบ่าТурецкий:
omuzlarda taşımakУкраинский:
нести на плечахФранцузский:
porter sur les épaulesХинди:
कंधों पर उठानाШведский:
bära på axlarnaЯпонский:
肩に乗せて運ぶ