Мой Словарь
carry-on US
Определение

Определение carry-on - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
travel USluggage taken onto an airplane by a passengerUS
  • She packed her essentials in a carry-on.
ручная кладь багаж сумка
2.
behavior USloud and disruptive behaviorUS
  • The teacher scolded him for his carry-on in the classroom.
гам шум

Прилагательное

1.
air travel UStaken onto an airplane with a passengerUS
  • She packed her carry-on suitcase for the flight.
ручной кабинный бортовой
2.
emotion USrelating to behavior that is very excited or emotionalUS
  • The teacher scolded him for his carry-on antics during the assembly.
эмоциональный возбуждённый
Предложить другое определение для “carry-on”

Устойчивые выражения с carry-on

have enough of the carry-on

v.
become tired of ongoing unnecessary fuss

what a carry-on

intj.
shows annoyance at a chaotic or troublesome event

Этимология carry-on

English, carry (to transport) + on (continuing)

Изучите слова, похожие на carry-on

carried

carry

carrying

airplane

baggage

compartment

overhead

passenger

suitcase

travel

trip

chaos

clamor

disturbance

fuss

hubbub

noise

ruckus

turmoil

flight

Примеры carry-on в предложении

  • He struggled to fit everything into his carry-on.
  • The carry-on was small but spacious enough.
  • The teacher scolded him for his carry-on in the classroom.
  • Their carry-on at the party annoyed the neighbors.
  • The librarian asked them to stop their carry-on in the reading room.
  • She packed her carry-on suitcase for the flight.
  • He always travels with a carry-on bag.
  • The carry-on luggage must fit in the overhead bin.
  • The teacher scolded him for his carry-on antics during the assembly.
  • Her carry-on behavior was disruptive during the meeting.
  • The child's carry-on attitude annoyed the babysitter.

Перевод carry-on на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    حقيبة يد

  2. Бенгальский:

    ক্যারি-অন

  3. Вьетнамский:

    hành lý xách tay

  4. Голландский:

    handbagage

  5. Греческий:

    χειραποσκευή

  6. Датский:

    håndbagage

  7. Иврит:

    תִּיק יָד

  8. Испанский:

    equipaje de mano

  9. Итальянский:

    bagaglio a mano

  10. Каталанский:

    equipatge de mà

  11. Китайский:

    随身行李

  12. Корейский:

    기내 수하물

  13. Немецкий:

    Handgepäck

  14. Персидский:

    چمدان دستی

  15. Польский:

    bagaż podręczny

  16. Португальский:

    bagagem de mão

  17. Португальский (Бр.):

    bagagem de mão

  18. Румынский:

    bagaj de mână

  19. Русский:

    ручная кладь

  20. Тайский:

    กระเป๋าเดินทางขึ้นเครื่อง

  21. Турецкий:

    el bagajı

  22. Украинский:

    ручна поклажа

  23. Французский:

    bagage à main

  24. Хинди:

    कैरी-ऑन

  25. Шведский:

    handbagage

  26. Японский:

    機内持ち込み手荷物
carry on

Глагол

1.
continuation continue or proceed as before
  • Despite the rain, they carried on with the picnic.
продолжать продолжить
2.
behave disruptively UKbehave in an excited, foolish, or noisy wayUK
  • The children were told to stop carrying on in the classroom.
баловаться шуметь
3.
activity UKmaintain or pursue an activityUK
  • She carried on her research despite the challenges.
продолжать вести заниматься
4.
!affair UKhave an illicit relationshipUK
  • Rumors spread that they were carrying on together.
иметь завести поддерживать
Предложить другое определение для “carry on”

Устойчивые выражения с carry on

carry on the tradition

v.
preserve customs or practices from the past

Выражения с carry

carry forward

carry out

carry over

carry away

carry bag

carry through

carry trade

carry-on

carry a tune

carry interest

carry the burden

carry the day

carry the torch

carry weight

cost of carry

Изучите слова, похожие на carry on

advance

continue

keep going

maintain

move on

proceed

progress

sustain

agitate

annoy

bother

disrupt

disturb

irritate

misbehave

provoke

activity

effort

endeavor

goal

Примеры carry on в предложении

  • She decided to carry on with her studies abroad.
  • He told them to carry on without him.
  • The children were told to stop carrying on in the classroom.
  • The students were carrying on during the assembly.
  • He tends to carry on whenever he gets excited.
  • She carried on her research despite the challenges.
  • They decided to carry on with the project.
  • Despite the rain, the match will carry on.
  • Rumors spread that they were carrying on together.
  • They were caught carrying on at the office.
  • She was shocked to find out he was carrying on with her best friend.

Перевод carry on на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    استمر

  2. Бенгальский:

    চালিয়ে যাওয়া

  3. Вьетнамский:

    tiếp tục

  4. Голландский:

    doorgaan

  5. Греческий:

    συνεχίζω

  6. Датский:

    fortsætte

  7. Иврит:

    לְהַמְשִׁיךְ

  8. Испанский:

    continuar

  9. Итальянский:

    continuare

  10. Каталанский:

    continuar

  11. Китайский:

    继续

  12. Корейский:

    계속하다

  13. Немецкий:

    weitermachen

  14. Персидский:

    ادامه دادند

  15. Польский:

    kontynuować

  16. Португальский:

    continuar

  17. Португальский (Бр.):

    continuar

  18. Румынский:

    a continua

  19. Русский:

    продолжать

  20. Тайский:

    ดำเนินต่อ

  21. Турецкий:

    devam etmek

  22. Украинский:

    продовжувати

  23. Французский:

    continuer

  24. Хинди:

    जारी रखना

  25. Шведский:

    fortsätta

  26. Японский:

    続ける
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “c”:
carry your weight carry-forwards carry-overs carryall

Узнайте значение carry-on и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘carry-on’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘carry-on’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘carry-on’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘carry-on’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь