Перевод carve oneself a niche на другие языки
Арабский:
أوجد لنفسه مكانةБенгальский:
অনন্য অবস্থান তৈরি করাВьетнамский:
tạo dựng một vị trí độc đáoГолландский:
zich een niche veroverenГреческий:
καθιερώνω μια θέσηДатский:
skabe sig en nicheИврит:
לִיצוֹר לְעַצְמְךָ נִישָׁהИспанский:
hacerse un huecoИтальянский:
ritagliarsi una nicchiaКаталанский:
fer-se un llocКитайский:
开辟天地Корейский:
개척하다Немецкий:
sich eine Nische schaffenПерсидский:
موقعیت منحصر به فردی ایجاد کردПольский:
wyrobić sobie niszęПортугальский:
criar um nichoПортугальский (Бр.):
construir seu espaçoРумынский:
a-și crea o nișăРусский:
занять нишуТайский:
สร้างตำแหน่งТурецкий:
özgün bir yer edinmekУкраинский:
зайняти унікальну позиціюФранцузский:
se faire une placeХинди:
अपने लिए एक जगह बनानाШведский:
skapa sig en nischЯпонский:
地位を築く