Перевод catch flat-footed на другие языки
Арабский:
أوقعه في حيرةБенгальский:
অপ্রস্তুত অবস্থায় ধরাВьетнамский:
làm ngạc nhiênГолландский:
overvallenГреческий:
αιφνιδιάζωДатский:
overraskeИврит:
לְהַפְתִּיעַИспанский:
tomar desprevenidoИтальянский:
cogliere alla sprovvistaКаталанский:
agafar desprevingutКитайский:
措手不及Корейский:
당황하게 하다Немецкий:
unvorbereitet erwischenПерсидский:
غافلگیر کردПольский:
zaskakiwać nieprzygotowanegoПортугальский:
apanhar desprevenidoПортугальский (Бр.):
pegar de surpresaРумынский:
a prinde nepregătitРусский:
застать врасплохТайский:
ทำให้ประหลาดใจТурецкий:
gafil avlamakУкраинский:
застати зненацькаФранцузский:
prendre au dépourvuХинди:
अचंभित कर देनाШведский:
överraskaЯпонский:
不意を突く