Перевод catch my drift на другие языки
Арабский:
فهم قصديБенгальский:
আমার ইঙ্গিত বোঝাВьетнамский:
hiểu ý tôi khôngГолландский:
mijn bedoeling begrijpenГреческий:
καταλάβεις τι εννοώДатский:
forstå min hentydningИврит:
לְהָבִין לָמָּה אֲנִי רוֹמֵזИспанский:
captar mi ideaИтальянский:
afferrare il mio puntoКаталанский:
entendre el que vull dirКитайский:
理解我的想法Корейский:
내 의도를 이해하다Немецкий:
meine Andeutung verstehenПерсидский:
متوجه شدن منظورمПольский:
zrozumieć moją aluzjęПортугальский:
captar a mensagemПортугальский (Бр.):
captar a mensagemРумынский:
prinde ideea meaРусский:
понимать, что я имею в видуТайский:
เข้าใจความหมายТурецкий:
anladın mıУкраинский:
розуміти, що я маю на увазіФранцузский:
comprendre ce que je veux direХинди:
मेरी बात समझोШведский:
förstå vad jag menarЯпонский:
私の言いたいことを理解する