Перевод cautious as a cat на другие языки
Арабский:
حذر كالقطةБенгальский:
বিড়ালের মতো সন্দেহজনকВьетнамский:
nghi ngờ như mèoГолландский:
wantrouwig als een katГреческий:
καχύποπτος σαν γάταДатский:
mistænksom som en katИврит:
חַשְׁדָן כְּמוֹ חָתוּלИспанский:
precavido como un gatoИтальянский:
guardingo come un gattoКаталанский:
desconfiat com un gatКитайский:
像猫一样多疑Корейский:
고양이처럼 경계하는Немецкий:
misstrauisch wie eine KatzeПерсидский:
بسیار محتاط و مشکوکПольский:
podejrzliwy jak kotПортугальский:
cauteloso como um gatoПортугальский (Бр.):
cauteloso como um gatoРумынский:
precaut ca o pisicăРусский:
недоверчивый как кошкаТайский:
ระแวงเหมือนแมวТурецкий:
kedi gibi şüpheciУкраинский:
обережний як кітФранцузский:
prudent comme un chatХинди:
बिल्ली की तरह चौकसШведский:
misstänksam som en kattЯпонский:
猫のように警戒