Перевод chalk up to на другие языки
Арабский:
نسبБенгальский:
যুক্ত করাВьетнамский:
quy choГолландский:
toeschrijven aanГреческий:
αποδίδωДатский:
tilskriveИврит:
לְיַחֵסИспанский:
atribuirИтальянский:
attribuireКаталанский:
atribuirКитайский:
归因于Корейский:
돌리다Немецкий:
zuschreibenПерсидский:
نسبت دادПольский:
przypisaćПортугальский:
atribuirПортугальский (Бр.):
atribuirРумынский:
a atribuiРусский:
объяснятьТайский:
ยกความสำเร็จให้Турецкий:
bağlamakУкраинский:
пояснюватиФранцузский:
attribuerХинди:
श्रेय देनाШведский:
tillskrivaЯпонский:
〜の結果だと考える