Перевод change beyond recognition на другие языки
Арабский:
تحول لا يمكن التعرف عليهБенгальский:
অচেনা পরিবর্তনВьетнамский:
sự thay đổi không thể nhận raГолландский:
onherkenbare veranderingГреческий:
αλλαγή πέρα από κάθε αναγνώρισηДатский:
forandring uden genkendelseИврит:
שִׁנּוּי לְלֹא הֵיכֵּרИспанский:
transformación irreconocibleИтальянский:
trasformazione radicaleКаталанский:
transformació radicalКитайский:
面目全非的变化Корейский:
상전벽해Немецкий:
Veränderung bis zur UnkenntlichkeitПерсидский:
تغییر کلیПольский:
zmiana nie do poznaniaПортугальский:
transformação irreconhecívelПортугальский (Бр.):
mudança irreconhecívelРумынский:
transformare de nerecunoscutРусский:
изменения до неузнаваемостиТайский:
การเปลี่ยนแปลงจนจำไม่ได้Турецкий:
tanınmaz hale gelmeУкраинский:
зміни до невпізнанняФранцузский:
changement au-delà de toute reconnaissanceХинди:
पहचान से परे परिवर्तनШведский:
förvandling bortom igenkänningЯпонский:
面影もない変化