Перевод chase one's tail на другие языки
Арабский:
دار في حلقة مفرغةБенгальский:
অর্থহীন প্রচেষ্টা করাВьетнамский:
làm việc vô íchГолландский:
achter je eigen staart aanrennenГреческий:
χάνω τον χρόνο μουДатский:
spilde sin tidИврит:
לְרַדֵּף אַחֲרֵי הַזָּנָב שֶׁלּוֹИспанский:
perder el tiempoИтальянский:
lavorare inutilmenteКаталанский:
perdre el tempsКитайский:
白费力气Корейский:
헛수고하다Немецкий:
sich im Kreis drehenПерсидский:
وقت تلف کردنПольский:
gonić własny ogonПортугальский:
andar em círculosПортугальский (Бр.):
andar em círculosРумынский:
pierde timpulРусский:
бить баклушиТайский:
วิ่งไล่ตามหางตัวเองТурецкий:
boşa kürek çekmekУкраинский:
марнувати часФранцузский:
tourner en rondХинди:
अपना समय बर्बाद करनाШведский:
jaga sin egen svansЯпонский:
無駄に時間を過ごす