Перевод chat-up line на другие языки
Арабский:
جملة مغازلةБенгальский:
চ্যাট-আপ লাইনВьетнамский:
câu tán tỉnhГолландский:
versierzinГреческий:
ατάκα φλερτДатский:
scorebemærkningИврит:
שׁוּרַת פְּתִיחָהИспанский:
frase de ligueИтальянский:
frase d'approccioКаталанский:
frase per lligarКитайский:
搭讪话术Корейский:
작업 멘트Немецкий:
AnmacheПерсидский:
جمله دلبریПольский:
tekst na podrywПортугальский:
cantadaПортугальский (Бр.):
cantadaРумынский:
replică de agățatРусский:
фраза для заигрыванияТайский:
คำพูดเกี้ยวพาราสีТурецкий:
açılış cümlesiУкраинский:
фраза для знайомстваФранцузский:
phrase d'accrocheХинди:
चैट-अप लाइनШведский:
raggningsreplikЯпонский:
ナンパのセリフ