Перевод chatter like a magpie на другие языки
Арабский:
ثرثرБенгальский:
বকবক করাВьетнамский:
nói huyên thuyênГолландский:
kletsen als een eksterГреческий:
κελαηδάω σαν καρακάξαДатский:
snakke som en skadeИврит:
לְפַטְפֵּט כְּמוֹ עוֹרְבָנִיИспанский:
parlotear como una cotorraИтальянский:
chiacchierare come una gazzaКаталанский:
parlar pels descositsКитайский:
喋喋不休Корейский:
재잘거리다Немецкий:
wie ein Wasserfall redenПерсидский:
حرف زدПольский:
trajkotać jak srokaПортугальский:
falar pelos cotovelosПортугальский (Бр.):
falar pelos cotovelosРумынский:
a vorbi ca o coțofanaРусский:
болтать без умолкуТайский:
พูดจ้อТурецкий:
geveze gibi konuşmakУкраинский:
щебетати як сорокаФранцузский:
jacasser comme une pieХинди:
तोते की तरह बकबक करनाШведский:
prata som en skataЯпонский:
おしゃべりになる