Бенгальский:
সমস্ত শর্ত পূরণ করা Вьетнамский:
đáp ứng tất cả các điều kiện Голландский:
aan alle voorwaarden voldoen Греческий:
πληρώ όλες τις συνθήκες Датский:
opfylde alle betingelser Иврит:
לְסַפֵּק אֶת כָּל הַתְּנָאִים Испанский:
satisfacer todas las condiciones Итальянский:
soddisfare tutte le condizioni Каталанский:
complir totes les condicions Немецкий:
alle Bedingungen erfüllen Персидский:
تمام شرایط را برآورده کردن Польский:
spełniać wszystkie warunki Португальский:
satisfazer todas as condições Португальский (Бр.):
satisfazer todas as expectativas Румынский:
îndeplini toate condițiile Русский:
удовлетворять всем условиям Тайский:
ตอบโจทย์ทุกเงื่อนไข Турецкий:
tüm koşulları karşılamak Украинский:
задовольняти всі умови Французский:
répondre à toutes les attentes Хинди:
सभी शर्तों को पूरा करना Шведский:
uppfylla alla villkor
