Мой Словарь
clasped
Определение

Определение clasped - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
grip held tightly
  • She held the clasped hands of her child.
сжатые крепко сжатые
2.
fastening fastened with a clasp
  • The necklace was clasped around her neck.
застёгнутый закреплённый
Предложить другое определение для “clasped”

Этимология clasped

Middle English, claspen (to fasten) + -ed (suffix)

Изучите слова, похожие на clasped

clasp

clasping

clutch

firm

grasp

hold

secure

seize

tight

attach

buckle

closure

fastening

grip

lock

Примеры clasped в предложении

  • He walked with clasped hands behind his back.
  • The clasped book was a gift from her friend.
  • The necklace was clasped around her neck.
  • Her bracelet was clasped tightly.
  • The bag was clasped shut.

Перевод clasped на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ممسوك بإحكام

  2. Бенгальский:

    আকড়ে ধরা

  3. Вьетнамский:

    nắm chặt

  4. Голландский:

    geklemd

  5. Греческий:

    σφιγμένος

  6. Датский:

    fastklemt

  7. Иврит:

    אָחוּז

  8. Испанский:

    agarrado

  9. Итальянский:

    stretti

  10. Каталанский:

    agafat

  11. Китайский:

    紧握的

  12. Корейский:

    꽉 잡은

  13. Немецкий:

    umklammert

  14. Персидский:

    محکم گرفته شده

  15. Польский:

    zaciśnięty

  16. Португальский:

    apertado

  17. Португальский (Бр.):

    apertado

  18. Румынский:

    strâns

  19. Русский:

    сжатые

  20. Тайский:

    กำแน่น

  21. Турецкий:

    sıkılmış

  22. Украинский:

    стиснуті

  23. Французский:

    serré

  24. Хинди:

    कसकर पकड़ा हुआ

  25. Шведский:

    kramad

  26. Японский:

    握られた
clasp

Глагол

1.
actions hold something tightly with hands or arms
  • She clasped the child in her arms.
обнимать обнять
2.
embrace hold someone tightly in one's arms
  • They clasped each other in a warm hug.
прижимать обнимать
3.
fastening fasten objects together using a clasp
  • He clasped the necklace around her neck.
застегивать застегнуть

Существительное

1.
tight hold act of holding tightly
  • Their emotional reunion ended with a tight clasp of hands.
сжатие объятие
2.
fastener device that fastens things together
  • The necklace has a gold clasp.
застежка замок клипса
3.
awards UKbar on a medal ribbon for additional awardsUK
  • He received a clasp for his bravery.
планка
Предложить другое определение для “clasp”

Устойчивые выражения с clasp

clasp knife

n.
large knife with multiple folding blades or tools

clasp to one's heart

v.
cherish or value something deeply

clasp to heart

v.
cherish or value something deeply

tie clasp

n.
clip that holds a tie to a shirt

clasp lock

n.
fastening device for securing items together

Этимология clasp

Old English, claspe (fastening)

Изучите слова, похожие на clasp

clasped

clasping

embrace

enclose

envelop

grip

hold

hug

seize

squeeze

caress

clutch

cuddle

enfold

snuggle

bind

clip

connect

hook

join

Примеры clasp в предложении

  • He clasped the rope tightly during the climb.
  • The child clasped her mother's hand in fear.
  • They clasped each other in a warm hug.
  • He clasped his daughter tightly before she left.
  • The child clasped the teddy bear all night.
  • He clasped the necklace around her neck.
  • She clasped the bracelet with care.
  • The clasped hands symbolized their unity.
  • Their emotional reunion ended with a tight clasp of hands.
  • The baby's clasp on her finger was surprisingly strong.
  • He felt a clasp on his shoulder, reassuring him.
  • The necklace has a gold clasp.
  • She secured her bracelet with a silver clasp.
  • The bag's clasp broke unexpectedly.
  • He received a clasp for his bravery.
  • The soldier's uniform displayed a clasp for his service.
  • She was awarded a clasp for her achievements.

Перевод clasp на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    احتضن

  2. Бенгальский:

    দৃঢ়ভাবে ধরা

  3. Вьетнамский:

    ôm chặt

  4. Голландский:

    omklemmen

  5. Греческий:

    σφίγγω

  6. Датский:

    kramme

  7. Иврит:

    לֶאֱחוֹז בְּחָזְקָה

  8. Испанский:

    abrazar

  9. Итальянский:

    abbracciare

  10. Каталанский:

    agafar fortament

  11. Китайский:

    抱紧

  12. Корейский:

    꼭 안다

  13. Немецкий:

    umklammern

  14. Персидский:

    گرفت

  15. Польский:

    ściskać

  16. Португальский:

    apertar

  17. Португальский (Бр.):

    abraçar

  18. Румынский:

    a strânge

  19. Русский:

    обнимать

  20. Тайский:

    กอด

  21. Турецкий:

    sıkıca tutmak

  22. Украинский:

    обіймати

  23. Французский:

    serrer

  24. Хинди:

    भींचना

  25. Шведский:

    krama

  26. Японский:

    しっかりと抱く
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “c”:
clasp to heart clasp to one's heart clasper claspers

Узнайте значение clasped и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘clasped’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘clasped’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘clasped’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘clasped’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь