Мой Словарь
clawback
Определение

Определение clawback - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
taxation money taken back by another tax provision
  • The clawback affected his tax refund significantly.
возврат возмещение
2.
business recovery of payment after discovering false performance
  • The company issued a clawback of the bonuses.
возврат возмещение клоубэк
3.
legal rule allowing retrieval of mistakenly shared evidence
  • The lawyer invoked a clawback to retrieve the documents.
право на возврат возврат доказательств юридический возврат
Предложить другое определение для “clawback”

Этимология clawback

English, claw (to seize) + back (again)

Изучите слова, похожие на clawback

back

claw

clawed

clawing

collection

compensation

deduction

levy

reimbursement

repayment

retrieval

taxation

adjustment

business

finance

rectification

refund

settlement

recoupment

recovery

Примеры clawback в предложении

  • The clawback reduced the company's profits.
  • A clawback was applied to the bonus payments.
  • The company issued a clawback of the bonuses.
  • The executive faced a clawback after the audit.
  • Investors demanded a clawback of the misallocated funds.
  • The lawyer invoked a clawback to retrieve the documents.
  • The firm faced a clawback after the error.
  • A clawback was necessary to correct the oversight.

Перевод clawback на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    استرداد ضريبي

  2. Бенгальский:

    ক্লব্যাক

  3. Вьетнамский:

    khoản thu hồi

  4. Голландский:

    terugvordering

  5. Греческий:

    ανάκτηση

  6. Датский:

    tilbagebetaling

  7. Иврит:

    הֶשֵּׁב

  8. Испанский:

    recuperación fiscal

  9. Итальянский:

    recupero fiscale

  10. Каталанский:

    clawback

  11. Китайский:

    追缴

  12. Корейский:

    환수된 돈

  13. Немецкий:

    Rückgriff

  14. Персидский:

    بازپس‌گیری

  15. Польский:

    zwrot podatkowy

  16. Португальский:

    recuperação

  17. Португальский (Бр.):

    ajuste fiscal

  18. Румынский:

    clawback

  19. Русский:

    возврат

  20. Тайский:

    การเรียกคืนเงิน

  21. Турецкий:

    geri alma

  22. Украинский:

    вилучення

  23. Французский:

    récupération

  24. Хинди:

    क्लॉबैक

  25. Шведский:

    clawback

  26. Японский:

    税金の還付金
claw back

Глагол

1.
recovery recover something lost with great effort
  • The government aims to claw back the funds.
возвращать вернуть отвоевывать
2.
finance get back money through taxation or penalty
  • The company had to claw back bonuses after the audit.
вернуть взыскать изъять
Предложить другое определение для “claw back”

Выражения с claw

bear claw

claw coupling

claw hammer

devil's claw

cat's-claw

claw at something

claw away

claw clip

claw crane

claw hatchet

claw machine

claw off

claw one's way back

claw one's way out

claw one's way up

Выражения с back

back and forth

back cover

back down

back home

back off

back office

back on track

back out

back then

back to basics

back up

bounce back

bring back

call back

check back

Изучите слова, похожие на claw back

clawed

clawing

compensate

effort

recoup

recover

regain

restore

retrieve

struggle

compensation

deduction

finance

penalty

reclaim

tax

Примеры claw back в предложении

  • She worked hard to claw back her reputation.
  • The company managed to claw back its market share.
  • The company had to claw back bonuses after the audit.
  • Governments may claw back subsidies if conditions are not met.
  • The bank decided to claw back funds due to the breach of contract.

Перевод claw back на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    استعاد

  2. Бенгальский:

    পুনরুদ্ধার করা

  3. Вьетнамский:

    thu hồi

  4. Голландский:

    terugvorderen

  5. Греческий:

    ανακτώ

  6. Датский:

    genvinde

  7. Иврит:

    לְהַחְזִיר

  8. Испанский:

    recuperar

  9. Итальянский:

    recuperare

  10. Каталанский:

    recuperar

  11. Китайский:

    收回

  12. Корейский:

    회수하다

  13. Немецкий:

    zurückholen

  14. Персидский:

    بازیابی کرد

  15. Польский:

    odzyskać

  16. Португальский:

    recuperar

  17. Португальский (Бр.):

    recuperar

  18. Румынский:

    recupera

  19. Русский:

    возвращать

  20. Тайский:

    กู้คืน

  21. Турецкий:

    geri almak

  22. Украинский:

    повертати

  23. Французский:

    récupérer

  24. Хинди:

    पुनः प्राप्त करना

  25. Шведский:

    återta

  26. Японский:

    取り戻す
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “c”:
claw way somewhere claw-shaped clawed clawfoot

Узнайте значение clawback и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘clawback’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘clawback’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘clawback’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘clawback’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь