Перевод clinging to straws на другие языки
Арабский:
متعلق بآمال زائفةБенгальский:
মিথ্যা আশা ধরে রাখাВьетнамский:
bám vào hy vọng hão huyềnГолландский:
naar strohalmen grijpenГреческий:
κρατώντας ψεύτικες ελπίδεςДатский:
holde fast i falske håbИврит:
נֶאֱחֶזֶת בְּתוֹהוּИспанский:
aferrándose a falsas esperanzasИтальянский:
aggrappandosi a una pagliuzzaКаталанский:
aferrant-se a falses esperancesКитайский:
抱有虚假希望Корейский:
지푸라기 잡기Немецкий:
an falschen Hoffnungen festhaltenПерсидский:
چنگ زدن به نیПольский:
chwytać się brzytwyПортугальский:
agarrada a ilusõesПортугальский (Бр.):
agarrada a ilusõesРумынский:
agățându-se de speranțe falseРусский:
цепляться за ложные надеждыТайский:
ยึดติดกับความหวังลมๆแล้งๆТурецкий:
boş umutlara tutunmakУкраинский:
чіплятися за ілюзіїФранцузский:
s'accrochant à des illusionsХинди:
झूठी उम्मीदेंШведский:
gripa efter halmstrånЯпонский:
偽りの希望