close to home
Определение

Определение close to home - Английский словарь Reverso

Наречие

1.
personal impact in a way that affects one personally or emotionally
  • The movie's theme hit close to home for many viewers.
2.
personal affecting one's family or personal circle
  • The news about layoffs hit close to home.

Записи, определения которых содержат close to home

adv.
proximityclose to one's home or personal life
v.
proximitystay very close to someone's home
adv.
proximityoccurring close to one's home or personal space
prep.
proximitylocated very close to someone's home or area
adv.
nearbyvery close to one's home or location

Примеры close to home в предложении

  • Her story about losing a pet hit close to home.
  • The speech about unemployment hit close to home.
  • The news about layoffs hit close to home.
  • Her illness brought the reality of health issues close to home.
  • The accident in the neighborhood felt too close to home.

Перевод close to home на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    بشكل شخصي
  2. Бенгальский:

    ব্যক্তিগতভাবে
  3. Вьетнамский:

    gần gũi
  4. Голландский:

    dicht bij huis
  5. Греческий:

    προσωπικά
  6. Датский:

    personligt
  7. Иврит:

    מַשְּׁפִּיעַ בְּאוֹפֶן אִישִׁי
  8. Испанский:

    muy personal
  9. Итальянский:

    molto personale
  10. Каталанский:

    molt personal
  11. Китайский:

    非常个人的
  12. Корейский:

    가슴에 와닿게
  13. Немецкий:

    persönlich
  14. Персидский:

    نزدیک به خانه
  15. Польский:

    blisko domu
  16. Португальский:

    tocar fundo
  17. Португальский (Бр.):

    tocar fundo
  18. Румынский:

    aproape de casă
  19. Русский:

    близко к дому
  20. Тайский:

    ใกล้ตัว
  21. Турецкий:

    yakından etkileyen
  22. Украинский:

    особисто
  23. Французский:

    de près
  24. Хинди:

    व्यक्तिगत रूप से
  25. Шведский:

    nära hem
  26. Японский:

    心に響く

Узнайте значение close to home и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘close to home’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘close to home’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘close to home’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘close to home’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store