Перевод close to the bone на другие языки
Арабский:
قريب من الإهانةБенгальский:
অপ্রিয়ভাবে সৎВьетнамский:
gần như xúc phạmГолландский:
bijna beledigendГреческий:
σχεδόν προσβλητικόДатский:
næsten fornærmendeИврит:
פּוֹגְעָנִיИспанский:
demasiado francoИтальянский:
troppo onestoКаталанский:
massa sincerКитайский:
过于诚实Корейский:
거의 모욕적인Немецкий:
fast beleidigendПерсидский:
تقریباً توهینآمیزПольский:
prawie obraźliwyПортугальский:
quase ofensivoПортугальский (Бр.):
quase ofensivoРумынский:
prea sincerРусский:
почти оскорбительныйТайский:
เกือบจะล่วงละเมิดТурецкий:
saldırganУкраинский:
занадто чеснийФранцузский:
cruХинди:
लगभग अपमानजनकШведский:
nästan stötandeЯпонский:
ほとんど侮辱的